Video Resumen

Os subo el vídeo resumen que he hecho de Islandia '08...

Director's Cut

Erasmus in Reykjavík Fall'08 by Curro from supermegacurro on Vimeo.

Old version

Erasmus Iceland - Fall 2008
Cargado por Curro

Concurso de fotos

Sé que dije que el blog estaba cerrado, pero al releer las entradas antiguas, me percaté que dije que subiría las fotos del concurso de fotos de la Universidad tomadas por todos los Erasmus. Bien, allá van, pero antes os recomiendo esta canción de los Sigur Rós (que ahora después de escuchar más, me encantan, como cambia todo, jeje).

La canción se titula Hoppipolla (Saltando en los charcos), la canción más famosa y de más exito del grupo (canción principal de la nueva película documental de la Disney "Tierra", de numerosas series, y programas).



Ahí van las fotos de la categoría Paisajes de Islandia:



Ahí van las de la categoría Comunidad estudiantil:



Y por último las de la categoría Cultura Islandesa:



Espero que os hayan gustado. ¡Hasta siempre!

The Comeback

After a long journey of 4 months all full of experiences, finally I arrived home, to Zamora. And to celebrate it, I did something typically Spanish, ice skating.  ;)

So that my friends do not get jealous of the dedications of my blog, I will tell them that I also missed them and I was looking forward to see them again. 

Now this blog loses its sense, because I don't live in Iceland anymore, so I declare it closed until my return to Iceland, either to work or visit. Why not to go back to this wonderful land?

Soon I will start a new life, don't know where yet, but I will always take with me in my heart a little piece of Iceland and my erasmus friends.

I will miss you all.

El viaje de vuelta por Dinamarca y Suecia.

Desde hacía tiempo quería visitar Copenhague, la ciudad a la que me debería haber ido de Erasmus, pero que después de barajar todas las posibilidades, decidí cambiar por Reykjavík. Algo de lo que nunca me arrepentiré.

Nada más aterrizar, mi amiga Cathrine me estaba esperando allí para enseñarme la ciudad. Nuestro primer recorrido fue por la calle peatonal comercial más larga de Europa, Strøget. Calle antes atestada de coches, que por una iniciativa política se decidió convertir en peatonal, y junto al urbanista danés Jan Gehl (que estudié en mis cursos de urbanismo en Islandia), se llevó a cabo.

De ahí, nos dispusimos a hacer la ruta típica por Copenhague, hacia el Palacio de Amalienborg, residencia de la familia real danesa, y formado por 4 palacios. Coincidió justo con el cambio de guardia, donde nos acordamos de nuestro amigo Mark, que hace unos años realizó esta tarea, jeje.

Tras los palacios, la iglesia Frederiks Kirke, "La Iglesia de Mármol", con una cúpula de 31 m de diámetro y una de las más grandes de Europa.

Continuando la ruta, vimos Sankt Ansgar Kirke, la Catedral de San Óscar, catedral católica de Copenhague, sede de la Diócesis  de Copenhague y el principal templo de todos los católicos de Dinamarca, las Islas Feroe y Groenlandia.

De camino, vimos Kastellet (Ciudadela), fortificación construida en forma de pentagrama, usada por primera vez en 1658 para defenderse de los Suecos y por última vez, invadida por los alemanes en la 2ª Guerra Mundial y utilizada como cuartel general. Actualmente pertenece al ejército danés, aunque los jardines y la muralla están abiertos al público.

Con 5 Bastiones: El Bastión del Rey (Kongens Bastion), El Bastión de la Reina (Dronningens Bastion), El Bastión de Earl (Grevens Bastion), El Bastión de la princesa (Prinsessens Bastion) y El Bastión del Príncipe (Prinsens Bastion). Kastellet tiene también su propia iglesia.

La Sirenita de Copenhague o Den Lille Havfrue, (La Pequeña Señora del Mar), es una de las atracciones más visitadas de Copenhague, la escultura está ubicada en el Parque Langelinie, en la Bahía del Puerto de Copenhague, que desemboca al Mar Báltico, encima de una base de rocas que se adentran hacia el mar.

La escultura fue instalada de forma permanente en Langelinie, el 23 de agosto de 1913. El escultor que la talló fue Edgar Eriksen, que se inspiró en el cuento de hadas escrito en 1837 por Hans Christian Andersen, llamado La Sirenita. La estatua fue encargada por el empresario cervecero Carl Jacobsen y donada a la ciudad de Copenhague.

Como curiosidades: La sirenita ha sido víctima de diversos ataques vandálicos, llegándose a destruir con explosivos, a ser mutilada y manchada con pintura (de color rosa). 

Eriksen quiso que su modelo para la escultura fuera la bailarina danesa Ellen Price, gran estrella del Ballet Real, pero ante su negativa a posar desnuda tuvo que utilizar a su esposa como modelo.

Pero a pesar de la perrería, nosotros nos la encontramos sana y salva, justo antes de que se la lleven de viaje a China para la Exposición Mundial de Shanghai 2010 y algo que está causando múltiples revuelos...

De ahí fuimos a Nyhavn (Nuevo puerto), un sitio bastante popular en Copenhague, con muchos bares y restaurantes, y en ese momento mercadillo navideño, donde se podía también comprar árboles de navidad naturales. Es curioso su nombre, ya que fue construido por el rey Christian V en el 1670, y es así la parte más vieja del puerto de Copenhague. Otra cosa que me resultó curiosa que me contó mi amiga Cathrine, es que los reyes daneses van alternando sucesivamente los nombres Frederick y Christian, algo que no deja de ser un poco lioso.

Acabado el tour, volvimos a dar con Rådhuspladsen, plaza ubicada en el centro de la ciudad de Copenhague, y donde se aloja el ayuntamiento. La plaza es el hogar de una gran estatua de Hans Christian Andersen. Es a menudo un lugar de celebración de manifestaciones y saltimbanquis, pero en esas fechas, el árbol de navidad más grande de la ciudad se encuentra allí.

De ahí nos fuimos a cenar con la familia de Cathrine, que me habían preparado una cena tradicional Danesa de Navidad, Filete de cerdo con salsa, gelatina y mermelada de cereza, patatas dulces y guarnición, y de postre, arroz con leche y almendras en pedazitos. El postre tiene una sóla almendra entera, y al que le toque, le toca el regalo situado con anterioridad en el centro de la mesa. Le tocó a su padre, pero me la pasó por debajo del mantel, jeje. Despúes jugamos con su sobrina de pocos meses y jugamos al sing star de Abba con sus padres. A todo eso, en Dinamarca lo llaman "Hygge", que no se puede traducir a otro idioma pero viene a ser pasar el rato en familia y pasárselo bien. Una tarde muy amena y divertida.

Al día siguiente, y a pesar de que los padres de Cathrine no la dejaban ir, fuimos a Christiania. La ciudad libre de Christiania es un barrio parcialmente autogobernado de unos 850 residentes y cubre un área de 34 hectáreas en el barrio de Christianshavn (puerto de Christian).

Christiania se estableció con un estatus semilegal de comunidad independiente. Al salir por la entrada principal de la ciudad de Christiania se puede leer «You're now entering the EU» (Esta usted entrando en la Unión Europea), ya que los habitantes de Christiania no se consideran pertenecientes a la UE. El 'barrio' fue ocupado en 1971, antes era una base militar, y cuando se desocupó, un movimiento ocupa hizo un llamamiento a todos los jovenes ocupas con ideologia hippie de europa para que ocuparan aquello. Allí, vive una comunidad al márgen del gobierno y de las normas de la sociedad danesa. Construyeron sus casas, mercado, bares, museos, una guardería, talleres, tiendas, bares, restaurantes... es como una ciudad dentro de otra.

Cristiania es un barrio donde no hay transito de vehiculos y la gente se mueve a pie o en bici. Sólo hay una furgoneta, que utilizan los de la comunidad para mover grandes bultos o lo que sea. También están terminantemente prohibidas las armas, la violencia y las drogas duras. Por otra parte, existe el libre mercado de marihuana y hachis, que lo puedes comprar por la calle en puestecillos. Las casas, ni se compran ni se venden (no hay propiedad privada) y solo pagan agua, luz, cartero (porque los carteros no entran a cristiania) y algo para la comunidad. Cuando una casa se desocupa, hay una lista de gente que necesita casa y entre los miembros de la comunidad deciden quien entra. Para entrar alli, tienes que necesitarlo realmente y tienes que empezar de cero. Hoy por hoy, esta prohibido construir dentro del barrio.

Cristiania, está llena de exposiciones, música y expresiones artisticas en general. Hay muchos murales y esculturas por todas partes, y hay varios bares (jazz club sobre todo) donde hay música de todo tipo y muy a menudo. 

En fin, un lugar distinto, al que no le queda mucho tiempo, ya que incomoda al omnipotente capitalismo. El gobierno conservador del país, quiere acabar con ello. A saber la millonada que costará ese pedazo de terreno en el centro de Copenhague. Es por eso, que la policía esta cada vez más cerca y a veces hasta entra a detener a alguien o sólo para molestar un poco, porque el hachis no deja de ser ilegal en este pais. De ahí el riesgo de entrar en el barrio, la policía arresta a todo el mundo que se encuentra, turistas, habitantes de la zona, camellos, ... quien sea, pero nosotros, con un par, entramos y dimos un paseo para ver esa extraña zona. Sólo tengo una fotografía de la entrada al barrio, ya que dentro había numerosos carteles que decía no tirar fotos, esto no es un museo, y cualquiera sacaba la cámara con la gente que se veía por allí...

Despúes de la experiencia en Cristiania, nos fuimos a coger un tren, para atravesar el estrecho de Øresund, que separa la isla danesa de Selandia (Sjælland), de Escania (Skåne), provincia del sur de Suecia. Conectando Copenhague y Malmö. El enlace sobre Øresund es en realidad una combinación de “puente y túnel”. El puente propiamente dicho deja Malmö, se extiende sobre las aguas suecas, llega a una isla artificial en el medio del estrecho (Peberholm) y se submerge como un túnel bajo las aguas danesas, para reaparecer cerca de Copenhague.

Llegados ya a la estación central de Malmö, salimos de ella, y Suecia nos dió una bienvenida un tanto huracanada, jeje. Malmö es la tercera ciudad más grande de Suecia, con una población de unos 282.904 habitantes, casi como toda Islandia, jeje. De ahí iniciamos la ruta hacia la torre "Turning Torso" (torso en giro), rascacielos residencial de 190 metros de altura y 54 plantas. Es el edificio residencial más alto de Suecia y el segundo de Europa (en la fecha de su inauguración), obra del arquitecto español Santiago Calatrava. Ha recibido el premio MIPIM en la feria de la construcción de Cannes (Francia) de 2005 al mejor edificio residencial del mundo.

De ahí, contra las inclemencias del tiempo, fuimos hacia la calle comercial, pasando por Malmöhus, el Castillo de Malmö.

Seguimos en busca de la calle comercial, por cierto cómo están las suecas, todo lo que hayáis oído es cierto, jejeje.

Y por fín la encontramos, Södraförstadsgatan, una extensa calle comercial, que va a dar al Hotel Hilton y con unos edificios monumentales.

Mercadillo de frutas y flores en Södraförstadsgatan.

Y el gran árbol navideño frente al Hilton.

Después de hacer unas compras, aprovechando la gran caída de la corona sueca (1€=7,42 DKK y 1€=11,15SEK) nos fuimos de vuelta a Dinamarca. Por cierto, país que voy, país que se hunde económicamente...

De ahí, lo último que me faltaba por hacer era visitar el Tívoli, se trata de un parque de atracciones que incluye numerosas actividades (montañas rusas, distintos trenes) además de exposiciones, de conciertos, etc, que está abierto durante el verano y que sólo lo vuelven a abrir en navidad, lleno de adornos, luces y demás decoración navideña. Merece la pena entrar sólo para verlo. Los jardines de Tivoli se abrieron el 15 de agosto de 1843, lo que en realidad lo hace el segundo parque de atracciones más antiguo de Dinamarca, después del Bakken, conservándose en una forma muy parecida a sus orígenes. 

Aproveché que Raquel estaba de Erasmus en Copenhague (con la plaza que se supone debía haber ido yo, jeje) y con ella y Cathrine, volvimos a la juventud por una tarde, jejeje.

Al día siguiente me fuí de compras yo sólo por la calle comercial, para coger después el avión de vuelta a España, despidiéndome de mi tan querido erasmus y volviendo a casa por Navidad como el turrón...

My friend Cathrine

And the last, but not the less important, I finish my category of entries dedicated to friends with Cathrine's. What can I say a part than she is the best Danish of the world? ;)

She was one of the first persons to talk to me in the introduction days in Keilir Center, and from that day, one of the closest persons of this Erasmus. And even though the tendency in this Erasmus was to be with the people of your own country.

She was my mate of almost all trips, and I have to say it, a very good driver! We enjoyed so much in all of them. The trips I will remember the most will be to Landmannalaugar, where we thought we were kidnapped by our guide, hehe, and also the trip to Snæfellsnes, were we saw the most wonderful natural phenomena, the Aurora Borealis, with beers and other funny things...

And finally, she was the best tour guide in Denmark and Sweden, if she hadn't help me, I would have been lost in both places. Thank you so much for that and for inviting me to such a nice "Hygge" evening with you and your family, I will never forget it.

I hope to see you soon and be your guide to Spain, I will miss you too!

My friend Bea

Bea, my best Spanish friend in Iceland and my best friend's girlfriend, what can I say about her? Words are not enough. I remember when I first met her, it was in the Keilir Center, and she just entered in the common room and said: I am Bea, I have just came from India, I have been doing a humanitarian assistance and I thought, such a nice girl. Well, I wasn't wrong, she really is.

With her I had so much party, we went to all the crazy pubs in Reykjavík and we were joking all the time.

I could count on her all times telling her all my things anytime, no matter the time, right? ;)

For this things and much more, I will miss you so much Bea, but I know i leave you in good hands next semester in Iceland, right Michi? ;) 

Take care and see you soon.

Mi último día en Islandia...snif snif

Y por fín llego el día, el día 19 de Diciembre de 2008, mi último día en Islandia. Ese día aproveché para hacer todo lo que me faltaba por hacer, lo primero fue bajar hasta el lago del ayuntamiento, que estaba congelado y andar sobre él.

De ahí me fuí de paseo por el centro para verlo todo nevado.

Y una última foto a los parkímetros americanos que invaden Reykjavík pero esta vez, con la nieve, representaban la forma de mi cara ese día.

De ahí, nos fuimos Luisete, Patrick y yo a la piscina grande a darnos nuestro último baño en HotSpot Reykjavikiense.

De ahí, a despedirme de los pocos vecinos que quedaban en Von guesthouse...

Cómo mi vuelo salía temprano, y teníamos que coger el taxi a las 4.35 am para ir a la estación BSÍ y de ahí al aeropuerto, decidí no dormir y empalmar toda la noche...

Y por ello fuimos a la fiesta de Navidad de la Universidad, la Jólaball HR, con el cantante y dj super-megafamoso Islandés, Páll Óskar.

La música estuvo muy bien y la disco, Rúbín, donde Judas perdió el mechero, era la discoteca mas pija y cosmopolita que he visto. Este es mi amigo Jón con su amiga.

Y tras la fiesta y las despedidas de los Islandeses, me tuve que coger un taxi para ir a por las maletas e irme, menos mal que fui con Isabel y por lo menos no fui sólo.

Cerré la puerta y dejé a los dos Leoneses durmiendo dentro, que se iban unos días más tarde. 

Goodbye my loft, where i shared a lot of things with you and with others.

My friend Michael

Another person I will miss, will be my dear friend Michael, Michi for the friends. He is from Austria (not from Germany ;) ), he is one of the first persons I met in MSN before coming to Iceland and now one of my best friends I will take with me to Spain from Iceland. 

I remember when I entered the first night in my room, just arrived from Spain in the windy-rainy Keflavik's Keilir Center and I found "my room" full of stuff of other person, who would tell me today that it was from one of my future's best friend.

He is also the first person I partied with, and the first person I could talk to seriously. Here there is a picture of us with the same Popeye's T-shirt as twins.

I know it might sound corny, but he is the most noble person I have ever met, that is why I consider him now one of my best friends and one of the persons I will miss the most. See you in Spain or Austria Michi ;)

El Fisherman

Os presento a nuestro querido vecino, "El Fisherman" (el pescador para que mi madre lo entienda). Trabaja 3 semanas en la mar, y viene 1 semana a Reykjavík a desfasar en todos los sentidos (no voy a dar explicaciones). 

Es un tío peculiar, soltero y que gana una pasta impresionante, lo que pasa es que esa semana que viene desfasa al máximo y se la pasa borracho todo el día, y según el, se levanta con varias chicas al día siguiente, jejeje. Esta es una foto de el durmiendo en su barco, ya que como dice, sólo pesca durante 5 horas y el resto del día esta encerrado en un barco sin casi ninguna distracción...

Este es él en su barco.

Pero a pesar de todo, es un tío majo, siempre hace fiestas en su piso, y como somos sus "Spanish friends" nos viene a invitar siempre, y si no queremos nos regala botellas de vino. El otro día estábamos trabajando en el proyecto fin de carrera en casa, y a parte de llamarnos "nerds" (empollones), bajó al bar de abajo y, como no habíamos cenado nos trajo 3 sopas Islandesas que estaban buenísimas. Según él, hay que cuidar a los amigos, jejeje. Otro día tuve una fiesta en un hotel de lujo de Reykjavík, y me dejó su chaqueta (un poco grande), su corbata, chaleco y sus zapatos, porque el tío tiene de todo y encima caro. Para rematar, el otro día para despedirse, nos invitó a comer a un restaurante de lujo en lo alto del edificio más alto de Islandia, estaba todo buenísimo, y luego nos llevó de vinos al centro comercial de enfrente y luego de fiesta.

Hay muchas historias por contar con él, pero son tantas, que me darían para un blog. Así que sólo decir que otro al que echaré de menos será al pussy del fisherman ;)